नेपाली मसला को अंग्रेजी नाम ( Names of Nepali masala in English ) ( Nepali Masala - English Name )
खान पकाउने बिधि अंग्रेजीमा देख्दा हामीलाई तेसले गार्हो नै पार्छ . झन् मसला को नाम पनि अंग्रेजीमा देख्दा त सार्है हुनु सौभाभिक हो. तेही बाधा लाई केहि मात्र भए पनि सहज पार्न हामीले सानो जमर्को गरका छौ. नेपाली मसला को अंग्रेजी नामकरण खोजेर एक ठाउमा राख्ने प्रयास गरेका छौ. यो सम्पूर्ण तालिका होइन. हामीले सबैको सहयोग बाट अरु पनि थप्दै जाने नै छौ.
देवनागरी | | Roman Script | | English |
| | | | |
अम्चोर | | Amchor powder | | Sour Mango powder |
अदुवा | | Aduwa | | Ginger |
अलैची | | Alaichi | | Black cardamom |
अमला | | Amala | | Nepali gooseberry |
अनार्दाना | | Anardana | | Pomegranate seed |
ओखर | | Okhar | | Wall Nut |
अन्जिर | | Anjir | | Fig |
बेसार | | Besar | | Turmeric |
बिरेनुन | | Birenun | | Black Salt |
छोड्दा | | Chodda | | Dates |
दालचिनी | | Dalchini | | Cinnamon |
दहि | | Dahi | | Curd / Yogurt |
धनिया | | Dhania | | Coriander seed |
धनिया धुलो | | Dhania powder | | Coriander Powder |
धनिया | | Dhaniya | | Coriander powder |
गरम मसला | | Garam Masala | | Spice mixture |
गुलाब जल | | Gulab Jal | | Rose water |
गुर/सखर | | Gur/ Sakhar | | Unrefined Sugar |
गोलभेडा | | Golbheda | | Tomato |
हलेदो / बेसार | | Haledo/Beshar | | Turmeric |
हरियो धनिया | | Hario Dhaniya | | Coriander green |
हरियो खुर्सानी | | Hariyo khursani | | Green Chili |
हिंग | | Hing | | Asafoetida |
इमली | | Imali | | Tamarind |
जैफल | | Jaiphal | | Nutmeg |
जीरा | | Jeera | | Cumin seed |
जीरा गोलि | | Jeera Goli | | Cumin seed grounded into ball |
जेठी मधु | | Jethi madhu | | Licorice |
ज्वानो | | Jwano | | Carom/thyme seed |
कागती / निबु | | Kagati | | Lemon/ Lime |
कागजी बदाम | | Kagji Badam | | Almond |
काजु | | Kaju | | Cashew-nut |
किसमिस | | Kismis | | Raisins |
करी-पता | | Kary-patta | | Curry Tree Leaf |
केसर | | Kesar | | Saffron |
खजुर | | Khajur | | Dates |
खुर्सानी | | Khursani | | Chili |
खुस खुस | | Khus Khus | | Poppy seed |
लसुन | | Lasun | | Garlic |
जिम्बू | | Jimboo | | Jimboo |
लुवांग | | Luwang | | Clove |
मरिच | | Marich | | Black Pepper |
मेथी | | Methi | | Fenugreek |
मेथी पता | | Methi leaves | | Fenugreek leaf |
मुलाको बिउ | | Mula ko Biu | | Radish Seed |
नरिबेल | | Naribel | | Coconut |
नुन | | Nun | | Salt |
पुदिना / बाबरी | | Pudina | | Mint |
पिस्ता | | Pista | | Pistachio |
प्याज | | Pyaj | | Onion |
रातो खुर्सानी | | Rato Khursani | | Red Chili |
रायो | | Rayo | | Brown Mustard Seed |
सुकुमेल | | Sukumel | | Green Cardomom |
सुपारी | | Supari | | Betel nut |
सुठो | | Sutho | | Dried Ginger |
तेज पता | | Tej Patta | | Bay Leaf |
टिमुर | | Timur | | Red Pepper |
तोरी को तेल | | Tori ko tel | | Mustard Oil |
तील | | Teel | | Seseme seed |
तुलसी | | Tulsi | | Holy Basil |
तील को तेल | | Teel ko tel | | Seseme Oil |